Cookie policy

We set no cookies of our own and none from third parties: no analytics, no advertising, no audience measurement, no recognition between visits. Nor is there anything external that might set them on its own account, because there is nothing external at all: the fonts and the images come from this same domain, and opening the page makes not one request to another server.

One thing does get stored in your browser, and it is worth explaining even though it is not technically a cookie:

renaiss:lang

Written to the browser's local storage when you click EN or ES in the header. It holds “en” or “es”, and nothing else. It stops the automatic language detection from sending you back to the other language on every visit.

It is never sent to the server, identifies nobody and is combined with no other data. Since it records a preference you chose yourself, it falls under the exception in article 22.2 of the Spanish LSSI and needs no prior consent.

By clearing this site's data from your browser: in Chrome and Edge, under settings → privacy → site data; in Firefox and Safari, through the option to remove website data. Once it is gone, the automatic detection goes back to suggesting a language from your browser's own settings.

If we ever add something that does require consent — analytics, say — the corresponding notice will appear before anything is installed, and this page will explain it. While it says what it says today, there is nothing to accept.

This English text is here for convenience. The Spanish version is the one that governs, and it prevails if the two ever diverge.